ТВ-Чиркей

Українське Новинне Інформаційне Агентство



Українська криза: тикаючи палицею в сплячого ведмедя

українська криза: тикаючи палицею в сплячого ведмедя

Є сьогоднішній референдум в Криму законним? Київ каже, що ні, оскільки той порушує статтю 73 Конституції України, яка говорить, що кордони країни можуть бути змінені тільки після плебісциту в усій державі.

Москва каже, що так, тому що демократично обраний президент України був повалений в результаті перевороту, що означає, що конституція більше не діє. США і Євросоюз каже, що референдум є порушенням положень статуту ООН і чотирьох інших міжнародних угод. Але справа тут виразно не в юридичних тонкощах.

Перед обличчям кризи у відносинах між Сходом і Заходом — безсумнівного найнебезпечнішого з моменту закінчення холодної війни — була вивержена мішанина порожніх погроз, блефу і підроблених аргументів. Вчорашні сутички між проросийски і антиросійськи налаштованими українцями лише посилять спокуса президента Володимира Путіна рушити війська з Криму в східну Україну. Захід не залишив собі іншого вибору, крім як відповідати санкціями проти московської еліти, яка, судячи з усього, рішуче налаштована на ескалацію. Переговори в п’ятницю закінчилися, не приходячи до загальної точки зору.

Турбує те, що у Пентагону в Середземному морі є авіаносна ударна група, а Кремль запровадив у Крим колону армійських вантажівок. Ми відчуваємо себе як на конвеєрі до конфронтації.

Як завжди, Захід претендує на моральну перевагу, говорячи про демократію і суверенітет. Самовдоволений Путін зображується як страшний велетень, який намагається навести тінь на тин безглуздою пропагандою, покликаної переконати російськомовних — у себе, на Україні і в Криму — що вони під загрозою з боку українських неонацистів-ультранаціоналістів.

Звичайно, Путін — людина неприємний і жорстокий, але ця катастрофічна ситуація виникла як наслідок помилкової політики Заходу. Минулого року ЄС запропонував Україні угоду про вільну торгівлю. Це було частиною довгострокової стратегії з переманювання колишнього радянського сателіта на орбіту Заходу, в європейську економіку, і, в кінцевому рахунку, до НАТО.

Поступаючи так, Євросоюз штурхав палицею сплячого ведмедя. Нещасні українці — які у 1994 році відмовилися від третього за величиною стратегічного ядерного арсеналу в світі, більше ніж у Британії, Франції та Китаю разом узятих, — виявили, що є пішаками в геополітичній шахової партії. Вони змінили зброю на гарантії захисту світових держав — які виявилися непотрібними, як відзначать для себе Іран і Північна Корея.

Сьогодні росіяни і Захід призводять високоморальні доводи щодо самовизначення і захисту меншин. Але формулювання різняться в залежності від зайнятої точки зору. А принципи непомітно вбудовуються в одну лінію або виходять з неї.Порівняйте і порівняйте радянське вторгнення в Афганістан і війну США в Іраку — або російські танки в Чечні і повітряні удари Заходу по Лівії, бомбардування НАТО в Косово і російські обстріл Грузії, або дії обох сторін у нинішньої сирійської трясовині — і єдиним спільним фактором буде неприкрите застосування сили там, де ставляться під загрозу інтереси великих держав.

Українська криза: Росія в’їжджає в Крим?

люди вигукують гасла під час проросійського мітингу на центральній площі донецька.

Люди вигукують гасла під час проросійського мітингу на центральній площі Донецька.

мітингувальники демонструють свою підтримку на тому ж проросійському масовому заході.

Мітингувальники демонструють свою підтримку на тому ж проросійському масовому заході.

у кримському селі кок-асан, приблизно в 70 км від сімферополя, етнічні кримські татари стоять біля узбіччя в момент проїзду російських військ у бік сімферополя.

У кримському селі Кок-Асан, приблизно в 70 км від Сімферополя, етнічні кримські татари стоять біля узбіччя в момент проїзду російських військ у бік Сімферополя.

російські війська стоять уздовж дороги в селі дослідне, приблизно в 70 км від сімферополя.

Російські війська стоять уздовж дороги в селі Дослідне, приблизно в 70 км від Сімферополя.

4armedap

Озброєні члени першого підрозділу проросійських збройних сил, прозваних військовими силами Автономної республіки Крим, марширують перед церемонією приведення до присяги в Сімферополі.

у парку біля вічного вогню загиблим у другій світовій війні присягу принесло близько 30 осіб, озброєних автоматичною зброєю, і ще 20 - неозброєних.

У парку біля вічного вогню загиблим у Другій світовій війні присягу принесло близько 30 осіб, озброєних автоматичною зброєю, і ще 20 — неозброєних.
озброєний член першого підрозділу проросійських збройних сил підписує клятву під час церемонії приведення до присяги в сімферополі.
Озброєний член першого підрозділу проросійських збройних сил підписує клятву під час церемонії приведення до присяги в Сімферополі.

українські солдати виробляють завантаження своїх бронетранспортерів (бтр) на залізничні платформи у західноукраїнському місті львові.
Українські солдати виробляють завантаження своїх бронетранспортерів (БТР) на залізничні платформи у західноукраїнському місті Львові.

покинутий військовий корабель, спостережуваний 8 березня в кримському порту евпатрия, який російський військово-морський флот затопив з метою заблокувати вихід з бухти.
Покинутий військовий корабель, спостережуваний 8 березня в кримському порту Евпатрия, який російський військово-морський флот затопив з метою заблокувати вихід з бухти.

українські моряки несуть варту на палубі українського військового корабля в євпаторії
Українські моряки несуть варту на палубі українського військового корабля в Євпаторії

промосковський лідер криму сергій аксанов виступає перед змі 8 березня в сімферополі. він захистив рішення про проведення референдуму з питання про приєднання до росії, сказав в суботу, що голосування не може скасувати
Промосковський лідер Криму Сергій Аксанов виступає перед ЗМІ 8 березня в Сімферополі. Він захистив рішення про проведення референдуму з питання про приєднання до Росії, сказав в суботу, що голосування не може скасувати ніхто.

Останні десять років Росія байдуже дивилася, як Захід один за іншим заманював е сусідів до НАТО — стратегічний військовий блок, заснований десятки років тому з метою протистояння Москві і для її стримування. Естонія, Латвія, Литва, Польща, Румунія і Болгарія — всі тепер в НАТО. Останнім призом була Україна.

Але Україна — не просто ще один сусід. Її столиця Київ була в IX столітті матір’ю усіх міст руських і колискою російського православ’я. А в Криму ще більше особливу спадщину. Він був завойований у татар Катериною Великої в 1783 році і залишався частиною Росії до тих пір, поки в 1954 році ні з того ні з сього не був відданий Україні генсеком Хрущовим.

Москва розглядає спроби спокусити Україну, відірвавши її від своєї сфери впливу, багато в чому так само, як США могли б розглядати проросійський уряд в Мехіко — чи встановлення ворожих ракет на прилеглому острові начебто Куби. Як сказав один російський парламентарій, лютневий переворот у Києві, натхненний здебільшого американцями, був екзистенціальної загрозою.

Все це, на думку Кремля, порушує негласну домовленість з Вашингтоном, згідно з якою в обмін на підтримку Америки після 11 вересня 2001 року США визнають сферу особливих інтересів Москви на пострадянському просторі. У Криму знаходиться єдина незамерзаюча військово-морська база Росії. Кремль розглядає американську підтримку антиросійських фракцій на Україні як зрада.

А що якщо наступного разу США підтримають протестуючих в Москві?

Яструби на Заході можуть побачити в цьому сприятливу можливість. Але це була б небезпечною тактикою триумфализма. Якщо Захід продовжить проводити жорстку лінію по Україні, то увічнить шалену логіку, яка зіграла головну роль у виникненні кризи.

Результатом буде ситуація, в якій немає переможця. Вона зруйнує можливості співпраці Сходу і Заходу щодо Ірану, Сирії, Афганістану та Китаю. Вона створить проблеми для постачальників газу в Західну Європу. І вона сповільнить розвиток російської економіки, у якій 70 відсотків експорту залежить від нафти і газу, а сектор промислового виробництва, як і раніше неефективний і неконкурентоспроможний.

Що США і ЄС слід робити, так це шукати виграшний для всіх сторін результат, який дозволить Україні виступати одночасно в якості буфера і мосту між Росією і Європою.

Не треба змушувати Україну обирати між Сходом і Заходом. Її природна сила полягає як раз в тому, що вона дивиться в обидві сторони. Як і Грузію, її слід тримати поза НАТО, щоб послабити російські страхи перед повзучим поширенням військової гегемонії Заходу. Але її економіка повинна бути вестернизирована, багато в чому подібно до того, як це було зроблено з польської, з тим, щоб скинути спадщина її радянського минулого, негнучку систему освіти, застаріле сільське господарство і корумповану політичну культуру, балує населення неекологічними субсидіями в енергетиці.Зростання експорту на Захід додасть імпульс економіці, внаслідок чого Україна стане провідником тіснішої взаємовигідної інтеграції між російською та європейською економіками.

Але щоб досягти цього, США і Європа, а також Москва — повинні мати мужність зробити свій менталітет холодної війни надбанням минулого.

Підлогу Воллели — запрошений професор громадської етики Університету Честера.

Публикації (RSS) Мапа ТВ-Чиркей