ТВ-Чиркей

Украинское Новостное Информационное Агентство



Російські німці надихають Німеччину


російські німці надихають німеччину

Після минулих в січні-лютому цього року мітингів протесту російських німців багато наші земляки висловили заклопотаність, не погіршився через це наш імідж в німецькому суспільстві?

Я думаю, правильно відповісти на це питання можна тільки за умови диференційованого підходу до німецького суспільства, тому що воно, як і будь-яке інше, є складний організм, неврахування чого неминуче призведе до спрощеного відповіді.Я пропоную сформулювати це питання так: погіршився імідж російських німців після мітингів протесту в очах політико-медіальної еліти, з одного боку, і в очах німецького народу — з іншого?

Діагноз політико-медіальної еліті ФРН

Антиросійська і антипутінська спрямованість пропаганди західній, у тому числі політичної і медіальної еліти ФРН прийняла вже гротескні форми.Це дозволило ірландському журналісту Брайану Макдональда, після того як він проаналізував матеріали західної преси, прийти до висновку, що багато хто з журналістів і політиків Заходу страждають психічним захворюванням, яке він назвав «руссофрения», тобто шизофренічне ставлення до Росії.Шизофренія характеризується, як відомо, роздвоєння особистості, і тут воно очевидний: люди, що страждають цією хворобою, впевнені, з одного боку, в тому, що в Росії все так погано, що вона ось-ось розвалиться, а з іншого — одночасно з цим побоюються, що Росія ось-ось завоює весь світ.

Руссофрения у більшої частини нашої політико-медіальної еліти — це тільки одна сторона того психопатичного стану, у якому вона знаходиться.Другу сторону цієї психопатії добре охарактеризував публіцист і письменник з Мюнхена Петер Хайзенко: «Більшість західної політичної еліти — це псевдологи.Псевдологи — це люди, які мають хворобливу потребу брехати, причому вони при цьому самі вірять в те, що брешуть.Повної робить цю нашу катастрофу той факт, що у них в руках виявилося більшість ЗМІ Заходу».

У справедливості цих двох діагнозів ми можемо переконатися, аналізуючи газетні і журнальні статті та радіо — та телепередачі про Росію, про партії «Альтернатива для Німеччини» і про протестному русі німецького народу проти імміграційної політики уряду ФРН, в тому числі і про мітинги протесту німців з Росії.

Я пропоную подивитися це на прикладі двох статей з журналу Focus: «Die verlorene Generation» від 13.02.2016, написану Йозефом Хуфельшульте, а також інтерв’ю з Борисом Райтшустером, опублікованому в цьому ж журналі за 1.02.2016 року (інтерв’ю з експертом по Росії «Меркель висить на срібній нитці: як Путін хоче повалити пані канцлер» (Interview mit Russland-Experten Merkel hängt am seidenen Faden: Wie Putin jetzt die Kanzlerin stürzen will).)

Ліволіберальною ідеологія — основна причина хвороби еліти ФРН

Обурення російських німців, що виразилося в їх мітингах протесту, обидва автора, втім, як і абсолютна більшість уніфікованої преси ФРН, пояснюють їх нібито неинтегрированностью, поганим володінням німецькою мовою, їх «страхами перед конкуренцією біженців на ринку праці», «впливом російської телевізійної пропаганди» і «дедалі сильнішим впливом екстремістських партій».Відразу висловлю своє переконання, що в абсолютній більшості випадків це сьогодні, після 20-25 років життя російських німців в Німеччині, є просто нахабною брехнею: і мову вони в середньому знають вже добре, і конкуренції так званих «біженців» не бояться, і в основній своїй масі вони є законпослушними консервативними людьми.Але ця брехня, правда, вписується в діагноз, даний нами політико-медіальної еліті ФРН вище.

За словами автора першої статті Йозефа Хуфельшульте («Втрачене покоління»), «до найбільш підозрілим груп, які борються за вплив на переселенців, відноситься «Міжнародний конвент російських німців» і його фюрер Генріх Гроут», ніби Генріх Гроут і Конвент самі не є російськими німцями, а якимись інопланетянами.

Не думаю, що Генріху Гроуту з цього приводу треба засмучуватися: сьогоднішні німецькі журналісти і політики здатні не моргнувши оком навіть з католицьких черниць зробити правих екстремісток.Легко і невимушено.Якщо тільки вважатимуть, що з їхнього боку існує загроза їх владі або ліволіберальної ідеології, якої вони заражені, і яка, швидше за все, і є першопричиною всіх їх психопаталогий.

Деякі наші земляки під натиском офіційної преси, дає свою уніфіковану версію собитиий, пов’язаних з мітингами російських німців проти насильства та імміграційної політики уряду, дуже розгубилися.«Ой, ми схибили, піддалися на провокацію російського телебачення, виявляється, на самому справі зґвалтування і викрадення-то і не було, дарма ми на мітинги виходили».

Ми вже відповідали, що не даремно, що подія з дівчинкою Лізою в Берліні — це просто окремий випадок, який став детонатором вибуху народного обурення.Роль іскри в бочку з порохом у такій напруженій атмосфері, яка склалася в країні в січні після новорічних подій в Кельні, Гамбурзі та Штутгарті, міг би виконати і просто безпідставний слух, а ось причина для обурення існує дуже навіть обґрунтована і реальна.Багато тисячі злочинів і просто хамської поведінки нелегальних іммігрантів і усвідомлення того, що за цей «подарунок» ми повинні бути вдячні уряду Ангели Меркель, цілком достатні і для такого обурення, і для мітингів, і навіть більше того.

Сьогоднішніх катастрофічних результатів імміграційної політики Ангели Меркель цілком достатньо для всіх громадян ФРН, щоб не тільки виявляти невдоволення, але й вимагати догляду Меркель у відставку.

Що і було головним гаслом на мітингах протесту російських німців і зараз охоплює все більш широкі протестні верстви населення країни, і для цього зовсім не потрібно вплив на них російської телевізійної пропаганди.Десятки тисяч місцевих німців демонструють це настрій в різних соціологічних опитуваннях, на демонстраціях PEGIDA, в акціях підтримки партії Альтернатива для Німеччини, що особливо переконливо проявилася на виборах, що відбулися в параламенти 3-х земель, адже місцеві німці російською мовою не володіють і російського телебачення не дивляться.

За яким, власне, причин політичний настрій німців з Росії повинно відрізнятися від загальнонімецького обурення?Останні опитування показують, що понад 70% громадян ФРН виступає проти імміграційної політики Ангели Меркель.Тобто в цій сфері вона вже сьогодні проводить політику проти волі свого народу!Підкреслимо цей момент і дамо справедливу оцінку хибним твердженням ЗМІ ФРН про те, що німці з Росії вийшли на свої мітинги лише під впливом російського телебачення — це чергова «качка» нашої брехливої преси.

Моя давня знайома ще зі студентських часів написала мені наступне: «якщо Вже хотіли висловити протест проти напливу біженців, так робіть це по-європейськи, а не старими методами.Тільки зганьбилися в черговий раз».Цікаво, що думають люди самостійно, некритично повторюючи за офіційними ЗМІ їх брехливі висновки?Сумніваюся.Абсолютна більшість мітингів німців з Росії проводилося і проводиться після їх реєстрації в поліції: це що ж, не по-європейськи?Хіба німці з Росії роблять щось незаконне, хіба вони з вилами і сокирами штурмують поліцейські ділянки або ратхаузи?Хіба вони бешкетують?Немає.Всі мітинги пройшли, з точки зору закону, чинно і пристойно.Так що ж тоді стоїть за словами «старі методи» і «не по — європейськи»?І що ж ми зробили не так, у чому зганьбилися?У тому, що, як повноправні громадяни, скористалися своїм конституційним правом на висловлення думки?

А може, справедливіше було б направити докір саме тим, хто злякався і не пішов на ці мітинги, а тепер критикує своїх земляків?Чи розуміють ці люди, що вони морально фактично підтримують тих лівих фашистів, які приходять на такі мітинги і намагаються їх зірвати?Які, нахабно називаючи себе «антифа» (антифашисти), постійно, вже на протязі багатьох років, проявляючи насильство, допомагають політико-медіального класу ФРН душити будь-які демократичні прояви німецького народу, спрямовані на досягнення справжнього суверенітету Німеччини, на збереження та розвиток німецького народу?

Генріх Гроут, розіславши по своїй розсилці статтю з журналу Focus «Die verlorene Generation» («Втрачене покоління»), супроводив її такими словами: «Ось ще одне свідчення «об’єктивного» висвітлення життя російських німців в Німеччині з боку зашорені, політкоректних ЗМІ.Дві години зі мною розмовляла вищевказана кореспондентка «Фокуса», і все навколо теми біженців і трагедії з Лізою.А в результаті дана тема у статті ніяк не розкрита, замість цього сумбурний вийшов вінегрет, викликає неприязнь до нашим людям».

Пригадую, як після наших мітингів проти фальсифікації історії російських німців в підручнику для 8 класу реальних шкіл (Realschule) у 2008 році, у мене намагалися взяти інтерв’ю різні журналісти.Прямо на мітингу це намагався зробити телевізійний журналіст каналу WDR.Я заборонив йому мене знімати і відмовився давати інтерв’ю.На його запитання: чому, відповів, що не вірю йому, що він все одно перекрутить сенс того, що я скажу.Я тут не хочу виглядати розумнішими досвідченого політика Генріха Гроута (я б теж витратив марно час на цих журналістів, вірячи, що зможу передати громадськості хоч частина нашої правди), мені тоді це заздалегідь відрадили розумні і досвідчені люди, і я прислухався до їхніх порад, і дуже скоро переконався в тому, що вони були праві.Ми всі повинні зрозуміти те, що зрозуміли учасники руху PEGIDA, принципово відмовляються давати інтерв’ю: в особі журналістів офіційних ЗМІ ФРН ми маємо справу з профессинальними брехунами, і давати їм інтерв’ю не можна!Їх відразу ж треба посилати за відомою адресою, адже вони все одно ваші слова зіпсують і представлять всі в дурному світлі.

А брехуни вони тому, що їх завдання не інформувати населення, як це декларується, а маніпулювати його свідомістю в користь офіціозної ідеології.Абсолютна більшість журналістів у ФРН — ліві за своїм світоглядом (понад 70%).Я часто задаю собі питання, чому вони всі, дорослі люди, журналісти і політики, так нахабно і безсовісно брешуть?Відповідь проста: тому, що вони служать лівої ідеології і підпорядковують їй все, в тому числі й правду.Що стосується подій сьогоднішнього дня, то вони відчайдушно брешуть і про мітинги протесту російських німців, і про так званих «біженців» — що не слово, то брехня, брешуть і про висловлювання лідера партії AfD Фрауке Петрі про необхідність застосування прикордонниками зброї при охороні кордонів від біженців.

Можна тисячі разів повторювати, що російські німці вийшли на мітинги протесту проти імміграційної політики Меркель, що Фрауке Петрі не закликала стріляти в дітей, але преса буде в мільйонний раз повторювати, що мітинги були виключно із-за подій, пов’язаних з дівчинкою Лізою в Берліні, що причина цих мітингів не реалії німецької життя, а російське телебачення і що «Альтернативу для Німеччини» очолює кровожерливий монстр, що закликає стріляти в дітей.І кожен раз вони будуть вимагати дистанціюватися і відмежовуватися від вигаданих ними ж самими страшилок.Ні з одним з політиків АfD цей трюк у них не пройшов, а от з різними професійними активістами» із середовища російських німців це, як завжди, вийшло легко.Ми бачили, з якою готовністю вони повторювали казки про те, що німці з Росії піддалися впливу російського телебачення, що мітинги були з-за насильства над дівчинкою Лізою, якого нібито зовсім і не було, що на мітинги вийшли виключно ті німці з Росії, які досі не знають німецької мови, не мають роботи, то є погано інтегровані.Неважливо, чи вірять активісти нашого Земляцтва самі в те, що повторюють, як папуги, цю брехню, але ми можемо сказати: вони самі стали частиною політико-медіальної еліти ФРН і, відповідно, заражені тією ж хворобою: руссофренией і псевдологией.Я не знаю, як ця хвороба передається, тому раджу на всяк випадок триматися подалі від цих людей.

Ставлення лівих до російським німцям: не любили, не люблять і любити не будуть

Письменник Райнгольд Шульц повідомив, що власник видавництва, у якому він хотів німецькою мовою опублікувати свою книжку, лівий за своїми переконаннями, після мітингів протесту наших земляків відмовив йому в цьому, виливши відро бруду на німців з Росії: «У відповідь на мій багаторічний один і той же питання про книгу, шеф зірвався з гальм та вилив в моїй особі на всіх німців з Росії відро своїх лівих поглядів: безмежну любов до біженців і затяте нерозуміння німців з Росії.Він сказав, що після цих подій він не хоче і не буде більше випускати літературу російських німців, вона нецікава, російські німці погано пишуть, у них поганий імідж, їх книги не користуються попитом, їх ніхто не купує, на них не заробиш.Напевно у німців з Росії коротка пам’ять, вони забули, як недавно самі приїхали в Німеччину, а тепер пиляють сук, на якому сидять.Можеш забирати свої рукописи і пошукати інші видавництва…»

Після таких конфліктів важливо зробити правильні висновки.А може бути, нам самим не треба бути такими всеїдними і лізти в друзі до тих, хто нашими друзями ніколи не буде?І чи потрібно нам турбуватися з приводу того, що ті, хто нас не любив до цього, став не любити ще більше?

По-перше, подивимося правді в очі: наш імідж в очах лівих ніколи не був хорошим.Ті російські німці, які зовсім не приймають участі у виборах, для них «пасивні», вони їх постійно по-ханжестськи закликають «активно ангажуватися в політиці».По-ханжестськи, тому що мають на увазі, щоб російські німці підтримували виключно їх.Ті ж російські німці, які голосують за ХДС/ХСС, — це «голосуючий худобу християнських демократів» («Wahlvieh der CDU»), а ті, хто голосують за НДПН або за Альтернативу для Німеччини, — «неінтегровані або програли від переїзду в ФРН, яких инструметализируют в своїх інтересах праві».

Ліві російських німців не люблять і ставляться до них зверхньо і роздратуванням просто тому, що ми належимо до німецького народу і самим своїм існуванням нагадуємо їм, що національне, етнічне, те, що вони хочуть ліквідувати, в житті присутній і вимагає до себе уваги.За їх логікою виходить, що краще було б, якби нас зовсім не було.Звідси і всі їх «обзивалки» в нашу адресу і підкреслені неточності, вимовлені з презирством крізь зуби — «так звані російські німці», «поволзькі», «казахські», «узбецькі переселенці» і т. п.Саме з цієї причини нелюбові до нас — в мозку лівого соціал-демократа Оскара Лафонтена народилася образлива для нас формула: «Краще один негр, ніж один російський німець».Ви можете все життя переживати із-за цього — чому ж все-таки негр для них краще німця, краще вас?А чи не краще плюнути на них з їх психопатією?Плюнути, розтерти і забути і надалі спілкуватися з тими і підтримувати тих, хто до вас ставиться нормально.

По-друге, хіба, в свою чергу, імідж самих лівих в наших очах коли-небудь був хорошим?Брехливість, підступність, святенництво і безпринципність лівих була відома ще нашим дідусям і бабусям.Німецькі ліві — це вірні діти своїх ідейних попередників.Як предтечі сьогоднішніх лівих ставилися до правди, добре демонструє вислів Леніна (промови, виголошеної 4 жовтня 1920 року в Москві): «Всяку моральність внеклассового поняття ми заперечуємо.Ми говоримо, що це обман.Ми говоримо: морально те, що служить руйнуванню старого експлуататорського суспільства».В іншому місці він так повчав своїх послідовників: «Моралі в політиці немає.Є тільки доцільність».Я міг би цитувати та інших лівих теоретиків і політиків, але, думаю, досить і одного — вождя світового пролетаріату.

Головне для нас — засвоїти, що цими ж принципами керуються і сьогоднішні німецькі ліві переустроители світу.Для них морально лише те, що сприяє руйнуванню і ліквідації власної країни.

Згадайте про КПРС і пройдіться внутрішнім поглядом по СДПН, «зеленим» та лівим у ФРН.Невже у нормального російського німця з нормальною історичною пам’яттю всі перераховані вище партії колись викликали симпатії?Нелюбов до нас тих сил, які відверто носяться з ідеєю ліквідації німецького народу і його заміщення багатонаціональним суспільством «мультікульті», повинна сприйматися нами, як нагорода!Адже якщо нас лають наші вороги, то це значить, що ми все робимо правильно, чи не так?

В очах місцевих німців імідж російських німців однозначно покращився!

Хіба нелюбов до нас з боку лівих означає, що точно також у нас погіршився імідж в очах всіх німців?Абсолютно не означає.Навпаки, в очах більшості простих німців він навіть стрибкоподібно покращився, і саме після цих мітингів.Особливо в очах патріотично налаштованих німців, адже саме їх погляди і почуття поділяє більшість нашого народу — російських німців.Заздалегідь передбачаю розхожий докір, на всі випадки життя припасений деякими нашими занадто ретитвими і заангажованими політиканами, особливо з Земляцтва: хто це дав вам право говорити від імені всього нашого народу?!Багато моїх земляків, які відстоюють свої переконання, в такій ситуації губляться та не знаходять, що відповісти.Мене цей дешевий прийом не збентежить: я цього права ні в кого не просив, і, хоча я кажу це від себе особисто, але я знаю, що так думають і так відчувають всі наші люди або абсолютна більшість нашого народу.Потрібні докази?Будь ласка: кожен з нас, заповнюючи «антраг» на прийом до Німеччини, чорним по білому вказував причину, чому він хоче возз’єднатися зі своїм материнським народом — так, так, саме з ним, а не влитися в мультикультурне «збірну солянку», яку варять сьогодні в нашій країні ліві влади: хочу жити німцем серед німців, хочу жити зі своїм народом — німцями, писали всі ми.І саме цю мотивування чекали від нас приймають установи, інакше ми просто не отримали дозволу на прийом.Якщо б кожен з нас цього не хотів, то й залишалися б ми на віки вічні там, звідки приїхали і де проживали, розсіяні серед більш ніж 150 народів і народностей багатонаціональної Росії.І що ж тепер?Отримавши з таким трудом те, про що ми мріяли й чого наполегливо і терпляче домагалися, виконуючи те, чого чекала і що вимагала від нас Німеччина (пам’ятаєте — горезвісні Sitte und Bräuche, які були прописані в «антрагах», під якими ми підписувалися, тим самим підтверджуючи їх дотримання раніше, так і зобов’язання дотримуватися їх у Німеччині, без чого нас у неї просто не пустили б), ми повинні тепер спокійно і мовчки спостерігати, як у нас на очах наша історична батьківщина цілеспрямовано,штучно і майстерно перетворюється на аморфне «мульти-культи»?Помиляється, хто на це розраховує, і життя це підтверджує.

Подивіться виступ редактора журналу Compact Юргена Ельзессера в Цвікау (вкажіть в «Ютубі» «Jürgen Elsässer 1.Sternmarsch Zwickau.20.02.2016»): з яким захопленням тисячі мітингувальників місцевих німців вітали його слова: «Я дякую росіян і російських німців, які в кінці січня в Баварії, Баден-Вюртемберзі та Берліні в кількості більше 20 тисяч людей вийшли на свої мітинги в більш ніж 30 містах, витримали масовий бойкот і брехня з боку ЗМІ і протестували проти насильства іммігрантів: ви належите до Німеччини».

Це нашим професійним активістам з будь-яких інтеграційних товариств доводиться без мила примазуватися до медіально-політичній еліті — вони адже зарплати від неї отримують.Більшості ж російських німців слід пам’ятати, що суть нашої інтеграції полягає в тому, що ми повинні бути прийняті тут насамперед німецьким народом, а полюблять нас політики — це справа десята.Нехай вони дбають про те, щоб ми їх полюбили.Політики, як відомо, приходять і йдуть, а німецький народ залишається.

До розчарування політико-медіальної еліти ФРН, російські німці дуже слабо реагують на ярлики, які їм дає брехлива преса.Відбувається це тому, що ми не виросли, як місцеві німці, під постійною загрозою бути затаврованими за свої погляди як «праві радикали».А переформатувати нас за пару десятиліть нашого проживання тут німецькі ЗМІ так і не змогли, для нас ці ярлики як з гуся вода.Не знаючи, що робити з піддається маніпуляції і залякування російськими німцями, патологічні брехуни від лівої журналістики вирішили сьогодні знову повернутися до того виду пропаганди, який вони застосовували по відношенню до нас в 90 роки: нагнітання у місцевого населення почуття загрози з боку цих нібито не піддаються інтеграції російських німців.

Для того, щоб відволікати увагу народу від провалів у політиці еліти, продажна преса (вона продала себе політичній еліті і злилася з нею в нелюбові до свого народу) постійно повинна створювати образи страшилки всередині країни і образи ворога поза її.Російські німці завжди були для них зручним матеріалом в цьому відношенні.Саме тому смакується надумана «неинтегрированность» німців з Росії.Надумана, тому що це не відповідає результатам досліджень, за якими російські німці найбільш швидко в порівнянні з іншими групами іммігрантів інтегруються в німецьке суспільство.

Саме тому навіть створюється образ російських німців як 5 колони, пов’язаної з нібито ворожої Німеччині та Європі Росією.І саме тому вони з великим задоволенням смакують у своїх публікаціях той факт, що багато російські німці займають робочі місця нижче своєї кваліфікації, з якої вони приїхали з колишнього СРСР.У своєму бессильном прагненні дати переконливі пояснення цьому, такі спроби є не що інше, як явне бажання просто якомога болючіше вколоти нас. Адже ці озлоблені паталогічні брехуни і самі прекрасно розуміють, що причина того, що сьогодні «200 000 вчителів працюють техничками, завхозами в різних установах або доглядають за людьми похилого віку в будинках престарілих», полягає не в них самих, а в зарозумілості і недовіру більшості лівих політиків ФРН до німців з колишнього СРСР, їх шалені нападки в 90-е роки на все, що виходило тоді від уряду Гельмута Коля в усіх сферах, в тому числі і в сфері прийому та інтеграції німців-переселенців.Ліві тиснули на християнських демократів, а ті, на словах захищаючи російських німців, на ділі не дуже старалися це робити, як і не дуже чинили опір тискові в цьому відношенні з боку лівих.А сьогодні вже і самих християнських демократів спокійно можна віднести до лівих партій.В результаті саме при правлінні Коля почалися перші суттєві погіршення у правилах прийому німців в країну і вибудовування різних непереборних перешкод у професійній інтеграції, наприклад, людей з вищою освітою. Тому 200 тисяч вчителів, які працюють техничками, — це ганьба всієї політико-медіальної еліті ФРН, яка не захотіла скористатися таким потенціалом, а не цим техничкам з вищою педагогічною освітою.

Зате тепер, коли сотні тисяч неписьменних нелегалів з Азії та Африки рвуться в країну, вони не втомлюються базікати їх трудовому потенціалі, настільки необхідному для господарських потреб, без чого країна ну просто ніяк не обійдеться.Чому ж ця сама країна обходиться без сотень тисяч дипломованих фахівців — російських німців?Але навіть і при такому стані речей нашим колишнім вчителям, інженерам та іншим кваліфікованим фахівцям соромитись нема чого, вони не побираются і не крадуть, а працюють.Нехай навіть на роботах нижче своєї заслуженої кваліфікації.

Те ж слід сказати і про те, що російські німці, яким сьогодні за 50, — це «втрачене покоління».Чи можна так говорити про людей, які все життя провели в навчанні, роботі, перевезли своїх дітей на історичну батьківщину і виховали їх добропорядними людьми?Швидше, це можна сказати про їх ровесників з місцевих німців, які ще й в такому віці нерідко продовжують відчувати себе юними «парубками»: за 15 років проволиндались в студентах, змінюючи «подруг» і «друзів», не зуміли створити сім’ї, народити потомство, енергії і розуму яких вистачило тільки на те, щоб обзавестися замість дітей кошечкми або собачками і самозабутньо доглядати за ними, що особливої педагики не вимагає, але не вистачило на те, щоб захищати свій народ.Ось це дійсно втрачене покоління!І для самого себе, і для вітчизни!

Але якщо в 90 роки, коли російські німці в масі своїй були незнайомі місцевому населенню, ця пропаганда в якійсь мірі досягала мети, то сьогодні у маніпуляторів громадською думкою стався збій.Відбувається те, чого вони ніяк не очікували: більшість місцевих німців сьогодні аргументацію цих професійних брехунів проти російських німців не приймають!Більше того, місцеві німці з повагою ставляться до виступів російських німців і навіть складають про них героїчні легенди.В очах багатьох місцевих німці з Росії стають свого роду народними месниками — типу Робіна Гуда, Зорро або Іллі Муромця.Якщо в народі з’являються такі легенди, значить, у нього є потреба у захисників, і нам нічого іншого не залишається, як відповідати цим очікуванням німецького народу, підживлювати його своєю пасіонарністю і надавати йому цим мужність самому себе захищати!

Факти, що підтверджують оптимістичний висновок

Почитайте коментарі, які стоять в інтернеті після статті «Втрачене покоління» («Die verlorene Generation») від 13.02.2016, написаної Йозефом Хуфельшульте (всього близько 80 коментарів)

(http://www.focus.de/politik/deutschland/deutsche-zweiter-klasse-die-verlorene-generation-russlanddeutsche-berichten-ueber-ihre-integrationsprobleme_id_5278098.html Hufelschulte), а також після інтерв’ю з Борисом Райтшустером, опублікованого в цьому ж журналі 1.02.2016 року (інтерв’ю з експертом по Росії «Меркель висить на срібною ниткою: як Путін хоче повалити пані канцлер» (Interview mit Russland-Experten «Merkel hängt am seidenen Faden»: Wie Putin jetzt die Kanzlerin stürzen will (близько 300 коментарів)

Статтю «Втрачене покоління» коротко охарактеризував Генріх Гроут, і особливо додати до цього нічого.

Кілька слів про інтерв’ю з Борисом Райтшустером.У ньому так званий «експерт по Росії» нагнітає шизофренічне уявлення, що, впливаючи на німців з Росії, які живуть у ФРН, через російське телебачення, «Путін намагається дестабілізувати Німеччину… У нього є короткострокова мета і довгострокова.У довгостроковій перспективі він хоче послабити ЄС, а ще краще досягти його розвалу.Росії, найбільшій країні на континенті, набагато легше впливати на окремі країни, ніж на об’єднану Європу.Ідеальною метою для Путіна є досягнення такої ролі, яку досі у Європі грали США: бути тією державою, яка впливає на прийняття важливих рішень.Нам не треба боятися російських танків і солдатів, швидше нам треба боятися потужного впливу з-за лаштунків.Росіяни називають це «шрьодерізація» — цільове корумпованість еліт.І цей процес, на жаль, просунувся далеко.Короткостроковою метою Путіна є Ангела Меркель».

Нехай весь цей аналіз залишиться на совісті автора, але подивіться, яка реакція читачів на неї.Абсолютна більшість коментарів після статті було написано в підтримку російських німців і проти антиросійських вигадок цього гореексперта.

У мене склалося враження, що не в останню чергу саме через цих коментарів редакція журналу «Фокус», зрозумівши, з яким «експертом по Росії» вона насправді має справу, вже 25 лютого перервала співробітництво з Борисом Райтшустером.Мабуть, у неї відкрилися очі на те, що цей чоловік останні два роки жодного разу не бував в Росії і всі свої «експертні висновки» висмоктував з пальця, копаючись в інтернеті.Панове, та це ж просто відверто халтурна робота!У сьогоднішній ФРН, виявляється, досить вивчити формулу «у всьому винен Путін», щоб вважатися «експертом по Росії»!

До речі, саме з-за того, що втрачається підтримка широких верств народу, багато великі видання закрили в Інтернеті можливість писати коментарі після їх статей.З-за цього ж катастрофічно знизилися в останні кілька років тиражі самих видань.Ми повинні бачити, що у нас, російських німців, вийшов конфлікт з офіційною журналістської кастою, якій сьогодні перебуває в конфлікті і більшість місцевих німців.Так чому це має хвилювати нас?Нехай про свій імідж подбає сама брехлива преса.І ті господарі — етаблированні політичні партії.

Деякі з коментарів я переклав для підтвердження своїх висновків на російську мову.Зазначу, що в форумах в останні роки все активніше беруть участь російські німці, що, безуловно, теж говорить про їх інтегрованості в суспільство.Вони активно захищають себе самі, і це треба всіляко підтримувати.В кінці 80-х — 90-ті роки, коли більшість російських німців переїхало до Німеччини, їм тоді було не до цього.Та й Інтернету ще не було.А тепер — читайте, насолоджуйтесь!

Статтю написав і перевів коментарі Генріх Дауб